Menu-Icon
russland

Добро пожаловать на WEGWEISER BERUF
  

Здесь Вы найдете информацию для молодых людей и их родителей, проживающих в Landkreis Ludwigsburg, посвященную следующим темам:

  • Изучение немецкого языка
  • Образование
  • Школа
  • Окончание школы
  • Профессиональное образование
  • Работа

Здесь собраны все важнейшие консультационные центры и веб-сайты. Найдите необходимую информацию и свяжитесь с интересующим Вас учреждением!
  
Совет: Если Вы не говорите по-немецки, пригласите с собой знакомого, который сможет помочь Вам с переводом!
   

Нажмите здесь, чтобы получить обзорную информацию о школьной системе в Baden-Württemberg.
 
Нажмите здесь, чтобы получить обзорную информацию о профессиональный школьной системе в Baden-Württemberg.
  
Справочник для родителей: Профессиональное обучение в Германии
Поддержка детей в семьях мигрантов при вступлении в профессиональную жизнь

Herzlich willkommen auf der RUSSISCHEN Seite von WEGWEISER BERUF

Sie finden hier Informationen in Ihrer Sprache zu den folgenden Themen im Landkreis Ludwigsburg:

  • Deutsch lernen
  • Bildung
  • Schule
  • Schulabschluss
  • Berufsausbildung
  • Arbeitswelt

Hier sind wichtige Beratungsstellen und Internetseiten zusammengestellt. Informieren Sie sich und nehmen Sie Kontakt auf!
  

Tipp: Falls Sie kein Deutsch sprechen, dann nehmen Sie bitte eine vertraute Person mit, die für Sie übersetzen kann!
  

Klicken Sie hier, um eine Übersicht über das Schulsystem in Baden-Württemberg zu erhalten.
  

Klicken Sie hier, um eine Übersicht über das berufliche Schulsystem in Baden-Württemberg zu erhalten.
  
Elternratgeber: Ausbildung in Deutschland - zugewanderte Eltern unterstützen ihre Kinder beim Einstieg ins Berufsleben.

Посещение школы для подростков в возрасте от 10 до 15 лет, не владеющих немецким языком /
Schulbesuch für Jugendliche im Alter von 10 bis 15 Jahren ohne Deutschkenntnisse

Посещение школы для подростков в возрасте от 10 до 15 лет, не владеющих немецким языком

Подростки в возрасте от 10 до 15 лет обычно посещают языковые классы по их месту жительства или в близлежащих районах (Vorbereitungsklassen – VKL).
В обзоре школ такие языковые классы указаны на „глобусе“.

к обзору Werkrealschulen
к обзору Gemeinschaftsschulen
к обзору Gymnasien
к обзору Gemeinschaftsschulen

Скачать форму для регистрации на Вашем языке можно здесь.
Все дети младше 18 лет обязаны посещать школу!

Для получения дополнительной информации обращайтесь в Staatliche Schulamt Ludwigsburg.

Контактное лицо:
госпожа Krüger-Heller
Mömpelgardstraße 26, 71640 Ludwigsburg
Телефон: 07141 – 9900 214
(пятница с 9:00 до 10:00)
Fax: 07141 – 9900 251
Эл. почта: astrid.krueger-heller@ssa-lb.kv.bwl.de

перейти на сайт

Schulbesuch für Jugendliche im Alter von 10 bis 15 Jahren ohne Deutschkenntnisse

10- bis 15-Jährige gehen in der Regel in ihrem Wohnort oder in der Nähe ihres Wohnorts in die Sprachförderklassen (Vorbereitungsklassen – VKL).
In der Übersicht über die Schulen zeigt der „Globus“, wo Sprachförderklassen sind.

zur Übersicht Werkrealschulen
zur Übersicht Gemeinschaftsschulen
zur Übersicht Gymnasien
zur Übersicht Gemeinschaftsschulen

Das Anmeldeformular kann hier in Ihrer Sprache heruntergeladen werden.

Für alle  Kinder und Jugendlichen unter 18 besteht Schulpflicht!

Weiterführende Informationen erhalten Sie beim Staatlichen Schulamt Ludwigsburg.

Kontakt:
Frau Krüger-Heller
Mömpelgardstraße 26, 71640 Ludwigsburg
Telefon: 07141 – 9900 214
(Freitag 9 - 10 Uhr)
Fax: 07141 – 9900 251
Mail: astrid.krueger-heller@ssa-lb.kv.bwl.de
  

zur Homepage

Посещение школы для подростков в возрасте 15, 16 и 17 лет, не владеющих немецким языком /
Schulbesuch für 15-jährige, 16-jährige und 17-jährige Jugendliche ohne Deutschkenntnisse

Посещение школы для подростков в возрасте 15, 16 и 17 лет, не владеющих немецким языком

Вам необходимо записаться в школу Oscar-Walcker-Schule в городе Ludwigsburg. Здесь Вас определят в языковой класс (VABO), в котором Вы сможете выучить немецкий язык.

Все дети младше 18 лет обязаны посещать школу!

Скачать форму для регистрации на Вашем языке можно здесь.

Адрес:
Oscar-Walcker-Schule
Römerhügelweg 53, 71636 Ludwigsburg
Телефон: 07141 - 4449 101
Эл. почта: sekretariat@ows-lb.de

перейти на сайт

Schulbesuch für 15-jährige, 16-jährige und 17-jährige Jugendliche ohne Deutschkenntnisse

Sie melden sich bei der Oscar-Walcker-Schule in Ludwigsburg an. Dort werden sie in Sprachförderklassen (VABO) eingeteilt, in denen sie Deutsch lernen können.

Für alle  Kinder und Jugendlichen unter 18 besteht Schulpflicht!

Das Anmeldeformular kann hier in Ihrer Sprache heruntergeladen werden.

Adresse:
Oscar-Walcker-Schule
Römerhügelweg 53, 71636 Ludwigsburg
Telefon: 07141 - 4449 101
Mail: sekretariat@ows-lb.de

zur Homepage

Здесь можно получить консультацию и записаться на курсы немецкого языка (Integrationskurse) /
Hier können Sie sich über Deutschkurse (Integrationskurse) beraten lassen und anmelden

Здесь можно получить консультацию и записаться на курсы немецкого языка (Integrationskurse)

Hier können Sie sich über Deutschkurse (Integrationskurse) beraten lassen und anmelden

  • Griechischer Kulturverein Kornwestheim
    (für alle Nationalitäten)
    Kontakt:
    Bahnhofstraße 85, 70806 Kornwestheim
    Frau Daniilidou
    Telefon: 07154 – 27683
    Mail: info@gkv-kornwestheim.de
    zur Homepage
  • Sprachschule Dialog e.V. in Vaihingen/Enz
    Kontakt:
    Heilbronner Straße 31, 71665 Vaihingen/Enz
    Frau Salapata
    Telefon: 07042 – 276715
    Mobil: 0176 – 205 225 89
    Mail: sprachschule-dialog@gmx.net
    zur Homepage
  • Online-Lernplattform zum Deutsch lernen in 15 Sprachen!
    (Albanisch / Arabisch / Deutsch / Englisch / Farsi / Französisch / Griechisch / Hindi / Paschtunisch / Polnisch / Rumänisch / Russisch / Serbisch / Sorani / Spanisch / Türkisch)
Здесь можно получить консультацию и записаться на курсы обучения чтению и письму (Alphabetisierungskurse) /
Hier können Sie sich über Lese- und Schreiblernkurse (Alphabetisierungskurse) beraten lassen und anmelden

Здесь можно получить консультацию и записаться на курсы обучения чтению и письму (Alphabetisierungskurse)

  

Hier können Sie sich über Lese- und Schreiblernkurse (Alphabetisierungskurse) beraten lassen und anmelden

Помощь в изучении немецкого языка для людей, не имеющих права на получение помощи /
Unterstützung beim Deutsch lernen ohne Anspruch auf Förderung

Помощь в изучении немецкого языка для людей, не имеющих права на получение помощи
  
  

  • Межхристианская рабочая группа по делам беженцев в г. Ludwigsburg, Kornwestheim и других населенных пунктах в районе Ludwigsburg
    Организация курсов по изучению немецкого языка для людей, которые не имеют права посещать государственные интеграционные курсы, поскольку их заявление еще находится в процессе рассмотрения или они имеют право лишь на краткосрочное ограниченное пребывание в Германии

    Контактное лицо Ludwigsburg:
    господин Ulrich Essig-Haile
    Телефон: 07141 – 460 757
    Эл. почта:
    uli-essig-haile@ak-asyl-ludwigsburg.de
    перейти на сайт

    Контактное лицо Kornwestheim:
    госпожа Fraukelind Braun
    Телефон: 07154 – 3507
    Эл. почта: fraukelind.braun@elkw.de
    перейти на сайт
  • Межхристианский специализированный центр по работе с беженцамиКонтактное лицо:
    Kreisdiakonieverband
    Haus der Kirche und Diakonie
    Untere Marktstr. 3, 71634 Ludwigsburg
    госпожа Silvia Maier-Lidle
    Телефон: 07141 – 9542 903
    Эл. почта: s.maier-lidle@kreisdiakonieverband-lb.de

    Контактное лицо:
    Caritas Zentrum
    Eberhardstraße 29, 71634 Ludwigsburg
    госпожа Martha Albinger
    Телефон: 0151 - 7090 1047,
    Эл. почта: Albinger.m@caritas-ludwigsburg-waiblingen-enz.de
      
    перейти на сайт

 

 

  • Отдел по делам соискателей статуса беженца и переселенцев в Landratsamt Ludwigsburg
    перейти на сайт

Unterstützung beim Deutsch lernen für Menschen, die keinen Anspruch auf staatliche Integrationskurse haben, weil sie noch im Antragsverfahren sind oder geduldet sind

  • Ökumenischer Arbeitskreis Asyl Ludwigsburg, Ökumenischer Arbeitskreis Asyl Kornwestheim und weitere Arbeitskreise Asyl im Landkreis
    organisieren Deutschunterricht für Menschen, die keinen Anspruch auf staatliche Integrationskurse haben, weil sie noch im Antragsverfahren oder geduldet sind.
      
      

    Kontakt für Ludwigsburg:
    Ulrich Essig-Haile
    Telefon: 07141 – 460 757
    Mail:
    uli-essig-haile@ak-asyl-ludwigsburg.de
    zur Homepage

    Kontakt für Kornwestheim:
    Fraukelind Braun
    Telefon: 07154 – 3507
    Mail: fraukelind.braun@elkw.de
    zur Homepage
  • Ökumenische Fachstelle für Flüchtlingsarbeit
    Kontakt:
    Kreisdiakonieverband
    Haus der Kirche und Diakonie
    Untere Marktstr. 3, 71634 Ludwigsburg
    Silvia Maier-Lidle
    Telefon: 07141 – 9542 903
    Mail: s.maier-lidle@kreisdiakonieverband-lb.de
      
    Kontakt:
    Caritas Zentrum
    Eberhardstraße 29, 71634 Ludwigsburg
    Martha Albinger
    Telefon: 0151 - 7090 1047,
    Mail: Albinger.m@caritas-ludwigsburg-waiblingen-enz.de

    zur Homepage

 

 

  • Fachbereich Asylbewerber und Aussiedler des Landratsamts Ludwigsburg
    zur Homepage
Миграционный центр г.Людвигсбург - Услуги по миграции молодежи AWO + Caritas /
Migrationszentrum Ludwigsburg – Jugendmigrationsdienste der AWO + Caritas

Миграционный центр г.Людвигсбург - Услуги по миграции молодежи AWO + Caritas

Консультационный центр для вновь прибывших мигрантов (12-27 лет) и их родителей
  
Бесплатные консультации (предоставление информации) и помощь по следующим вопросам:

  • Школа, профессиональное образование, высшее образование
  • Вопросы о пребывании и визах
  • Признание аттестатов о среднем и профессиональном образовании
  • Предоставление мест для обучения в школах и на языковых курсах
  • Тренинг по обучению основным навыкам при поиске работы
  • Посещение государственных учреждений и подача заявлений

Люди, которые обеспечивают поддержку подростков, также могут обратиться миграционную службу для молодежи.
  
Контактное лицо:
Jugendmigrationsdienst AWO, Migrationszentrum,
Schlossstraße 9, 71634 Ludwigsburg
Телефон: 07141 – 68 56 402
перейти на сайт

Контактное лицо:
Jugendmigrationsdienst Caritas,
Eberhardstraße 29, 71634 Ludwigsburg
Телефон: 07141 – 97 505 35
перейти на сайт

Migrationszentrum Ludwigsburg – Jugendmigrationsdienste der AWO + Caritas

Beratungsstelle für neu zugewanderte Migranten (12 - 27 Jahre) und ihre Eltern
  
Kostenlose Beratung und Unterstützung zu folgenden Themen:
  

  • Schule, Berufsausbildung, Studium

  • Fragen zu Aufenthalt und Visum
  • Anerkennung von schulischen und beruflichen Abschlüssen
  • Vermittlung von Schulen und Sprachkursen
      
  • Bewerbungstraining

  • Behördengänge und Anträge
      

Auch Menschen, die Jugendliche unterstützen, können sich an die Jugendmigrationsdienste wenden.

Kontakt:
Jugendmigrationsdienst AWO, Migrationszentrum,
Schlossstraße 9, 71634 Ludwigsburg
Telefon: 07141 – 68 56 402
zur Homepage

Kontakt:
Jugendmigrationsdienst Caritas,
Eberhardstraße 29, 71634 Ludwigsburg
Telefon: 07141 – 97 505 35
zur Homepage

BIZ - Информационный центр профессий - биржа труда Ludwigsburg /
BIZ – Berufsinformationszentrum Agentur für Arbeit Ludwigsburg

BIZ - Информационный центр профессий - биржа труда Ludwigsburg

Бесплатная информация и помощь в следующих вопросах:

  • Профессии
  • Работа
  • Образование
  • Профессиональное образование
  • Поиск мест обучения и работы
      
  • Устройство на работу

Просто приходите и пользуйтесь предложенными возможностями!
  
Адрес:
Stuttgarter Straße 53 – 55, 71638 Ludwigsburg

Время работы:
с понедельника по среду с 7:45 до 16:00
четверг с 7:45до 17:30
пятница с 7:45до 12:00

Попросите брошюру для родителей „Образование“, которая доступна на 11 языках!
(Арабский / Боснийский / Английский / Греческий / Итальянский / Хорватский / Польский / Русский / Сербский / Испанский / Турецкий)

Путь выбора профессии
(Арабский / Английский / Французский / Греческий / Итальянский / Хорватский / Польский / Русский / Сербский / Турецкий)
 
Центральное ведомство по вопросам содействия иностранным специалистам (ZAV)
(Немецкий / Английский / Арабский/)

перейти на сайт

BIZ – Berufsinformationszentrum Agentur für Arbeit Ludwigsburg

Kostenlose Informationen und Unterstützung zu folgenden Themen:

  • Berufe
  • Arbeitswelt
  • Bildung
  • Berufsausbildung
  • Suche nach Ausbildungs- und Arbeitsplätzen
  • Bewerbung

Einfach vorbeikommen und Angebote nutzen!
  
  
Adresse:
Stuttgarter Straße 53 – 55, 71638 Ludwigsburg

Öffnungszeiten:
Montag bis Mittwoch 7.45 – 16.00 Uhr,
Donnerstag 7.45h – 17.30 Uhr,
Freitag 7.45h – 12.00h

Fragen Sie nach dem Elternratgeber „Ausbildung“ in 11 Sprachen!
(Arabisch / Bosnisch / Englisch / Griechisch / 
Italienisch / Kroatisch / Polnisch / Russisch /
Serbisch / Spanisch / Türkisch)
  
Fahrplan zur Berufswahl
(Arabisch / Englisch / Französisch / Griechisch / Italienisch / Kroatisch / Polnisch / Russisch / Serbisch / Türkisch)

Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV)
(Deutsch / Englisch / Arabisch)

zur BIZ-Homepage

Консультации по вопросам признания иностранных аттестатов о среднем и профессиональном образовании /
Beratung zur Anerkennung ausländischer Schulabschlüsse und Berufsqualifikationen

Консультации по вопросам признания иностранных аттестатов о среднем и профессиональном образовании

Контактное лицо:
AWO Stuttgart, Olgastraße 63, 70182 Stuttgart
Телефон: 0711 – 21061 17
Эл. почта: anerkennung@awo-stuttgart.de

перейти на сайт

Beratung zur Anerkennung ausländischer Schulabschlüsse und Berufsqualifikationen

Kontakt:
AWO Stuttgart, Olgastraße 63, 70182 Stuttgart
Telefon: 0711 – 21061 17
Mail: anerkennung@awo-stuttgart.de

zur Homepage

Консультирование иммигрантов по вопросам обучения /
Studienberatung für Migranten

Консультирование иммигрантов по вопросам обучения

Пожалуйста, зарегистрируйтесь здесь онлайн!
  
Контактное лицо:
AWO Stuttgart, Olgastraße 63, 70182 Stuttgart
госпожа Walter-Sauter
Телефон: 0711 – 21061 19
Эл. почта:
bildungsberatung@awo-stuttgart.de

госпожа Toma
Телефон: 0711 – 21061 18
Эл. почта:
bildungsberatung@awo-stuttgart.de
  
перейти на сайт

  
IN VIA Stuttgart, Olgastraße 62, 70182 Stuttgart
госпожа Schaefer-Vischer
Телефон: 0711 - 248931 19
Эл. почта:
i.schaefer-vischer@invia-drs.de
  
госпожа Rundigina
Телефон: 0711 - 248931 14
Эл. почта:
a.rundigina@invia-drs.de

госпожа Demiroglu
Телефон: 0711 - 248931 21
Эл. почта:
t.demiroglu@invia-drs.de
  
перейти на сайт

Studienberatung für Migranten

  
Hier bitte online anmelden!

Kontakt:
AWO Stuttgart, Olgastraße 63, 70182 Stuttgart
Frau Walter-Sauter
Telefon: 0711 – 21061 19
Mail:
bildungsberatung@awo-stuttgart.de

Frau Toma
Telefon: 0711 – 21061 18
Mail:
bildungsberatung@awo-stuttgart.de
  
zur Homepage


IN VIA Stuttgart, Olgastraße 62, 70182 Stuttgart
Frau Schaefer-Vischer
Telefon: 0711 - 248931 19
Mail:
i.schaefer-vischer@invia-drs.de
  
Frau Rundigina
Telefon: 0711 - 248931 14
Mail:
a.rundigina@invia-drs.de
  
Frau Demiroglu
Telefon: 0711 - 248931 21
Mail:
t.demiroglu@invia-drs.de
  
zur Homepage

Консультационный центр YASEMIN /
YASEMIN - Beratungsstelle

Консультационный центр YASEMIN

Бесплатные консультации для молодых девушек-иммигрантов (12-27 лет), которые:

  • Имеют проблемы в семье, во взаимоотношениях с родственниками и другими людьми.
  • Вовлечены в конфликт, возникший на традиционной и культурной почве.
  • Могут быть подвергнуты или уже подверглись насилию и надругательству над их честью или помимо их воли склоняются к заключению брака.

Доверенное лицо также может обратиться к YASEMIN.

Консультации проходят анонимно:

  • По электронной почте
  • По телефону
  • При личной встрече (в консультационном центре или в г. Штутгарт)

Контактное лицо:
Телефон: 0711 – 658 695 26
Эл. почта: info@eva-yasemin.de

перейти на сайт

YASEMIN

Kostenlose Beratungsstelle für junge Migrantinnen (12 – 27 Jahre), die ...

  • Schwierigkeiten mit der Familie, mit Verwandten oder mit anderen Menschen haben.
  • in Konfliktsituationen sind, die traditionelle und kulturelle Ursachen haben.
  • von Gewalt im Namen der Ehre und Zwangsverheiratung bedroht sind oder bereits betroffen sind.


Auch eine Vertrauensperson kann Kontakt mit YASEMIN aufnehmen.

Die Beratung ist anonym:

  • per Mail
  • telefonisch
  • persönlich (in der Beratungsstelle und auch vor Ort, im Umkreis von Stuttgart)

Kontakt:
Telefon: 0711 – 658 695 26
Mail: info@eva-yasemin.de

zur Homepage

прибы́тие центр Stuttgart /
Welcome Center Stuttgart

прибы́тие центр Stuttgart

Бесплатные консультации (предоставление информации) и помощь в следующих вопросах:

  • Признание аттестатов о среднем и профессиональном образовании
  • Школа, профессиональное образование, высшее образование
  • Работа
  • Устройство на работу
  • Изучение немецкого языка
  • Вопросы о пребывании и визах
  • Присмотр за детьми
  • Проживание, страхование, клубы и общественные организации, ….

Контактное лицо:
Charlottenplatz 17, 70173 Stuttgart
Телефон: 0711 – 7616 4640
Эл. почта: info@welcome-center-stuttgart.de

перейти на сайт

Welcome Center Stuttgart

Kostenlose Beratung und Unterstützung zu folgenden Themen:

  • Anerkennung von schulischen und beruflichen Abschlüssen
  • Schule, Ausbildung, Studium

  • Arbeitswelt
  • Bewerbung
  • Deutsch lernen
  • Fragen zu Aufenthalt und Visum
  • Kinderbetreuung
  • Wohnen, Versicherungen, Vereine, … 

 

Kontakt:
Charlottenplatz 17, 70173 Stuttgart
Telefon: 0711 – 7616 4640
Mail: info@welcome-center-stuttgart.de

zur Homepage

IHK - KAUSA Servicestelle Region Stuttgart

IHK - KAUSA Servicestelle Region Stuttgart

Главный координационный центр первоначального приема для молодых иммигрантов и их родителей:

  • Информация о профессиях
  • Профессиональное образование
  • Места для обучения в профессиональных учебных учреждениях

Контактное лицо:
Jägerstraße 30, 70174 Stuttgart

господин Karatas
Телефон: 0711 – 2005 1114
Эл. почта: kausa@stuttgart.ihk.de

перейти на сайт

IHK - KAUSA Servicestelle Region Stuttgart

Zentrale Erstanlaufstelle für junge Migranten und ihre Eltern:

  • Informationen über Berufe
  • Berufsausbildung
  • Ausbildungsplätze

Kontakt:
Jägerstraße 30, 70174 Stuttgart

Herr Karatas
Telefon: 0711 – 2005 1114
Mail: kausa@stuttgart.ihk.de

zur Homepage

Важные веб-сайты /
Wichtige Internetseiten

Важные веб-сайты с интернет-ссылками

Wichtige Internetseiten mit Links