وضعیت نوجوانان ۱۰ تا ۱۵ ساله بدون آشنایی بزبان آلمانی

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

فرم ثبت نام به زبان مادری را می‌توانید اینجا دانلود کنید.

Das Anmeldeformular kann hier in Ihrer Sprache heruntergeladen werden. 

Schulbesuch für Jugendliche im Alter von 10 bis 15 Jahren ohne Deutschkenntnisse

10- bis 15-Jährige gehen in der Regel in ihrem Wohnort oder in der Nähe ihres Wohnorts in die Sprachförderklassen (Vorbereitungsklassen – VKL).
In der Übersicht über die Schulen zeigt der „Globus“, wo Sprachförderklassen sind.

zur Übersicht Werkrealschulen
zur Übersicht Realschulen
zur Übersicht Gymnasien
zur Übersicht Gemeinschaftsschulen

Das Anmeldeformular kann hier in Ihrer Sprache heruntergeladen werden.

Für alle  Kinder und Jugendlichen unter 18 besteht Schulpflicht!

Weiterführende Informationen erhalten Sie beim Staatlichen Schulamt Ludwigsburg.

Kontakt:
Frau Krüger-Heller
Mömpelgardstraße 26, 71640 Ludwigsburg
Telefon: 07141 – 9900 214
(Freitag 9 - 10 Uhr)
Fax: 07141 – 9900 251
Mail: astrid.krueger-heller@ssa-lb.kv.bwl.de

zur Homepage

وضعیت نوجوانان و جوانان ۱۵ ، ۱۶ و ۱۷ ساله بدون آشنایی بزبان آلمانی

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

فرم ثبت نام به زبان مادری را می‌توانید اینجا دانلود کنید.

Das Anmeldeformular kann hier in Ihrer Sprache heruntergeladen werden.n

Schulbesuch für 15-jährige, 16-jährige und 17-jährige Jugendliche ohne Deutschkenntnisse

Sie melden sich bei der Oscar-Walcker-Schule in Ludwigsburg an. Dort werden sie in Sprachförderklassen (VABO) eingeteilt, in denen sie Deutsch lernen können.

Für alle  Kinder und Jugendlichen unter 18 besteht Schulpflicht!

Das Anmeldeformular kann hier in Ihrer Sprache heruntergeladen werden.

Adresse:
Oscar-Walcker-Schule
Römerhügelweg 53, 71636 Ludwigsburg
Telefon: 07141 - 4449 101
Mail: sekretariat@ows-lb.de

zur Homepage

همینطور از طریق سامانه زیر می‌توانید در باب آموزش زبان آلمانی مشاوره دریافت نموده و ثبت نام کنید

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

Hier können Sie sich über Deutschkurse (Integrationskurse) beraten lassen und anmelden

• Schiller-Volkshochschule für den Landkreis Ludwigsburg
  Kontakt:
  Hindenburgstraße 46, 71638 Ludwigsburg
  Frau Tausche, Telefon: 07141 – 144 41668
  Mail: claudia.tausche@schiller-vhs.de
  zur Homepage

• Volkshochschule der Stadt Ludwigsburg
  Kontakt:
  Seestraße 16, 71638 Ludwigsburg
  Frau Kohler, Telefon: 07141 – 910 2428
  Mail: kohler@vhs-ludwigsburg.de
  zur Homepage

• Volkshochschule Gerlingen
  Kontakt:
  Schulstraße 19, 70839 Gerlingen
  Herr Fink, Telefon: 07156 – 205 400
  Mail: m.fink@vhs-gerlingen.de
  zur Homepage

• Donner + Partner
  Kontakt:
  Mörikestraße 17 – 19, 71636 Ludwigsburg
  Frau Feldhausz, Frau Gruschwitz, Herr Reiter
  Telefon: 07141 – 92 24 23
  Mail: info.lb@donner-partner.de
  zur Homepage
• Sprachschule Deutsch-richtig
  Kontakt:
  Netzestraße 32, 71638 Ludwigsburg
  Frau Vogel, Telefon: 07141 - 2980 809
  Mail: info@deutsch-richtig.de
  zur Homepage

• Griechischer Kulturverein Kornwestheim
  (für alle Nationalitäten)
  Kontakt:
  Bahnhofstraße 85, 70806 Kornwestheim
  Frau Daniilidou, Telefon: 07154 – 27683
  Mail: info@gkv-kornwestheim.de
  zur Homepage

• Sprachschule Dialog e.V. in Vaihingen/Enz
  Kontakt:
  Heilbronner Straße 31, 71665 Vaihingen/Enz
  Frau Salapata, Telefon: 07042 – 276715
  Mobil: 0176 – 205 225 89
  Mail: sprachschule-dialog@gmx.net
  zur Homepage

• Deutscher Volkshochschulverband - Lernportal: Online-Lernplattform zum Deutschlernen in 18 Sprachen!

اینجا نیز می‌توانید در مورد سوادآموزی به معنی فراگیری خواندن و نوشتن مشورت گرفته، ثبت نام کنید

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

Hier können Sie sich über Lese- und Schreiblernkurse (Alphabetisierungskurse) beraten lassen und anmelden

• Volkshochschule der Stadt Ludwigsburg
  Kontakt:
  Seestraße 16, 71638 Ludwigsburg
  Frau Kohler, Telefon: 07141 – 910 2428
  Mail: kohler@vhs-ludwigsburg.de
  zur Homepage
• Donner + Partner
  Kontakt:
  Mörikestraße 17 – 19, 71636 Ludwigsburg
  Frau Feldhausz, Frau Gruschwitz, Herr Reiter
  Telefon: 07141 – 92 24 23
  Mail: info.lb@donner-partner.de
  zur Homepage
• Sprachschule Deutsch-richtig
  Kontakt:
  Netzestraße 32, 71638 Ludwigsburg
  Frau Vogel, Telefon: 07141 - 2980 809
  Mail: info@deutsch-richtig.de
  zur Homepage
• Sprachschule Dialog e.V. in Vaihingen/Enz
  Kontakt:
  Heilbronner Straße 31, 71665 Vaihingen/Enz
  Frau Salapata, Telefon: 07042 – 276715
  Mobil: 0176 – 205 225 89
  Mail: sprachschule-dialog@gmx.net
  zur Homepage
  

تسهیلات برای آموزش زبان آلمانی جهت کسانی که از امتیازات دولتی جهت شرکت در کلاسهای «اینتگراسیون» برخوردار نیستنند، چرا که یا در روند تقاضای پناهندگی هستند و جوابشان هنوز حاضر نیست و یا تنها دارای مدرک

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

Unterstützung beim Deutsch lernen für Menschen, die keinen Anspruch auf staatliche Integrationskurse haben, weil sie noch im Antragsverfahren sind oder geduldet sind
   

• Ökumenischer Arbeitskreis Asyl Ludwigsburg, Ökumenischer Arbeitskreis Asyl Kornwestheim und weitere Arbeitskreise Asyl im Landkreis
  organisieren Deutschunterricht für Menschen, die keinen Anspruch auf staatliche Integrationskurse haben, weil sie noch im Antragsverfahren oder geduldet sind.
      
  
  Kontakt für Ludwigsburg:
  Ulrich Essig-Haile
  Telefon: 07141 – 460 757
  Mail: uli-essig-haile@ak-asyl-ludwigsburg.de
  zur Homepage
  
  Kontakt für Kornwestheim:
  Fraukelind Braun
  Telefon: 07154 – 3507
  Mail: fraukelind.braun@elkw.de
  zur Homepage

• Ökumenische Fachstelle für Flüchtlingsarbeit
  Kontakt:
  Kreisdiakonieverband
  Haus der Kirche und Diakonie
  Untere Marktstr. 3, 71634 Ludwigsburg
  
  Kontakt:
  Caritas Zentrum
  Eberhardstraße 29, 71634 Ludwigsburg
  Martha Albinger
  Telefon: 0151 - 7090 1047
  Mail: Albinger.m@caritas-ludwigsburg-waiblingen-enz.de
  
  zur Homepage

• Aki - Aktion Integration
  Kontakt:
  Seestraße 65/1, 71638 Ludwigsburg
  Mail: info@aktionintegration.de
  zur Homepage

• Fachbereich Asylbewerber und Aussiedler des Landratsamts Ludwigsburg
  zur Homepage

- Ludwigsburg مرکز مهاجرت
Caritas + AWO خدمات مهاجرت جوانان

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

Migrationszentrum Ludwigsburg – Jugendmigrationsdienste der AWO + Caritas

Beratungsstelle für neu zugewanderte Migranten (12 - 27 Jahre) und ihre Eltern

Kostenlose Beratung und Unterstützung zu folgenden Themen:

• Schule, Berufsausbildung, Studium
• Fragen zu Aufenthalt und Visum
• Anerkennung von schulischen und beruflichen Abschlüssen
• Vermittlung von Schulen und Sprachkursen
• Bewerbungstraining
• Behördengänge und Anträge

Auch Menschen, die Jugendliche unterstützen, können sich an die Jugendmigrationsdienste wenden.

Kontakt:
Jugendmigrationsdienst AWO
Migrationszentrum
Schlossstraße 9, 71634 Ludwigsburg
Telefon: 07141 – 68 56 402
zur Homepage

Kontakt:
Jugendmigrationsdienst Caritas
Eberhardstraße 29, 71634 Ludwigsburg
Telefon: 07141 – 97 505 35
zur Homepage

Ludwigsburg آژانس کاریابی - BIZ -مرکز اطلاع رسانی اشتغال

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

BIZ – Berufsinformationszentrum Agentur für Arbeit Ludwigsburg

Kostenlose Informationen und Unterstützung zu folgenden Themen:

• Berufe
• Arbeitswelt
• Bildung
• Berufsausbildung
• Suche nach Ausbildungs- und Arbeitsplätzen
• Bewerbung

Einfach vorbeikommen und Angebote nutzen!

Adresse:
Stuttgarter Straße 53 – 55, 71638 Ludwigsburg

Öffnungszeiten:
Montag bis Mittwoch 7.45 – 16.00 Uhr,
Donnerstag 7.45h – 17.30 Uhr,
Freitag 7.45h – 12.00h

Fragen Sie nach dem Elternratgeber „Ausbildung“ in 11 Sprachen!
(Arabisch / Bosnisch / Englisch / Griechisch / Italienisch / Kroatisch / Polnisch / Russisch / Serbisch / Spanisch / Türkisch)

Fahrplan zur Berufswahl
(Arabisch / Englisch / Französisch / Griechisch / Italienisch / Kroatisch / Polnisch / Russisch / Serbisch / Türkisch)

Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV)
(Deutsch / Englisch / Arabisch)

zur BIZ-Homepage

مشاوره جهت تأیید مدارک آموزشی و صلاحیت حرفه‌ای

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

Beratung zur Anerkennung ausländischer Schulabschlüsse und Berufsqualifikationen

Kontakt:
AWO Stuttgart
Olgastraße 63, 70182 Stuttgart
Telefon: 0711 – 21061 17
Mail: anerkennung@awo-stuttgart.de

zur Homepage

مشاوره جهت آموزش عالی مهاجرین

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

Studienberatung für Migranten

Hier bitte online anmelden!
   

Kontakt:
AWO Stuttgart
Olgastraße 63, 70182 Stuttgart
Telefon: 0711 – 21061 18
Telefon: 0711 – 21061 19
Mail: bildungsberatung@awo-stuttgart.de

zur Homepage

IN VIA Stuttgart
Olgastraße 62, 70182 Stuttgart
Telefon: 0711 - 248931 21
Telefon: 0711 - 248931 19
Telefon: 0711 - 248931 14

zur Homepage

مشاوره مرکز - YASEMIN

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

YASEMIN

Kostenlose Beratungsstelle für junge Migrantinnen (12 – 27 Jahre), die ...

• Schwierigkeiten mit der Familie, mit Verwandten oder mit anderen Menschen haben.
• in Konfliktsituationen sind, die traditionelle und kulturelle Ursachen haben.
• von Gewalt im Namen der Ehre und Zwangsverheiratung bedroht sind oder bereits betroffen sind.

Auch eine Vertrauensperson kann Kontakt mit YASEMIN aufnehmen.

Die Beratung ist anonym:

• per Mail
• telefonisch
• persönlich (in der Beratungsstelle und auch vor Ort, im Umkreis von Stuttgart)

Kontakt:
Telefon: 0711 – 658 695 26
Mail: info@eva-yasemin.de

zur Homepage

Stuttgart مرکز خوش آمدید

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

Welcome Center Stuttgart

Kostenlose Beratung und Unterstützung zu folgenden Themen:

• Anerkennung von schulischen und beruflichen Abschlüssen
• Schule, Ausbildung, Studium
• Arbeitswelt
• Bewerbung
• Deutsch lernen
• Fragen zu Aufenthalt und Visum
• Kinderbetreuung
• Wohnen, Versicherungen, Vereine, … 

Kontakt:
Charlottenplatz 17, 70173 Stuttgart

Telefon: 0711 – 7616 4640
Mail: info@welcome-center-stuttgart.de

zur Homepage

IHK - KAUSA Servicestelle Region Stuttgart

نخستین مرکز مراجعه برای مهاجرین جوان و والدین ایشان

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

IHK - KAUSA Servicestelle Region Stuttgart

Zentrale Erstanlaufstelle für junge Migranten und ihre Eltern:

• Informationen über Berufe
• Berufsausbildung
• Ausbildungsplätze

Kontakt:
Jägerstraße 30, 70174 Stuttgart

Herr Karatas
Telefon: 0711 – 2005 1114
Mail: kausa@stuttgart.ihk.de 

zur Homepage

دیگر سایتهای مهم و مرتبط با موضوع

.برای خواندن اطلاعات به زبان فارسی لطفا اینجا را کلیک کنید

Bitte klicken Sie hier, um die Information auf Persisch zu lesen.

Wichtige Internetseiten mit Links

• Deutscher Volkshochschulverband - Lernportal: Online-Lernplattform zum Deutschlernen in 18 Sprachen!
• Tatsachen über Deutschland: Informationen über Bildung und Forschung in Deutschland
• Bundesinstitut für Berufsbildung: Anerkennung von ausländischen Zeugnissen
• Dolmetscher und Übersetzer finden(Deutsch / Englisch)
• Bundesamt für Migration und Flüchtlinge: Informationen über Bildung, Studium und Ausbildung in Deutschland
• Regierungspräsidium Stuttgart: Anerkennung für schulische Bildungsnachweise aus dem Ausland (Deutsch / Englisch)
• Deutscher Akademischer Austausch Dienst: Studieren und Forschen in Deutschland (Deutsch / Englisch)
• Fachkräfte-Offensive – Make it in Germany: Ausbildung und Studium in Deutschland
  (Deutsch / Englisch / Französisch / Spanisch)
• IQ Netzwerk Baden-Württemberg: Informationen zum Anerkennungsverfahren von ausländischen Abschlüssen (Deutsch)
• Kultusminister Konferenz – Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen: Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse
  (Deutsch)
• Liga der freien Wohlfahrtspflege in Baden-Württemberg e.V.: Beratung zur Anerkennung beruflicher Qualifikation
  (Deutsch)
• Handwerkskammer Region Stuttgart:
  Anerkennung von ausländischen Berufsabschlüssen im Handwerk
  (Deutsch)